Comments on Revolución Inglesa: La Galicia negra: pija, paleta y en inglés

Meca, me deixas coa dúbida de contestar en galego....

2011-09-30T13:18:39.349+01:00

Meca, me deixas coa dúbida de contestar en galego. Bueno, imos aló aínda que eu tampouco son un mestre, toda a miña educación (en centros públicos e durante os 80 -finais- e 90) foi en castelán agás a asignatura de galego. Pode ser certo o que dis, e penso que debe pasar o mesmo cos chistes traducidos doutras linguas... pero o de Galicia co seu idioma é de frenopático. E o digo en serio, hai motivos que veñen de lonxe e que están moi metidos nos nosos miolos. Unha magoa.
Saúdos

Non falo ben o galego (e menos o escribo), pero vo...

2011-09-30T11:39:18.947+01:00

Non falo ben o galego (e menos o escribo), pero vou intentalo. Algo que chamoume a atención moitas veces é o humor galego: en infinidade de ocasións un chiste gracioso en galego non o é en castelán, debido (creo) a que gran parte da súa graza reside no idioma. Pero á vez creo entrever niso unha especie de complexo dos galegos sobre o seu propio idioma, coma se fose algo trangalleiro, que non merece moito respecto. Como o ves?

Hola Nat. Pues sí y además, lejos de mejorar, la c...

2010-09-24T12:04:47.299+01:00

Hola Nat. Pues sí y además, lejos de mejorar, la cosa va a más.

Hola Anónimo. Pues la verdad es que no estoy seguro de que todas las condiciones que impone la sociedad deban ser aceptadas y asumidas sin más por el individuo. Las decisiones, aún tomadas por mayoría, pueden ser equivocadas e incluso injustas y el individuo tiene todo el derecho, y a veces el deber, de ponerlas en cuestión. Por otro lado, la sociedad no tiene derecho a hacer desaparecer idiomas -ni el gallego ni el castellano- lo mismo que no tiene derecho a derruir todas las iglesias románicas. Hay cosas, como el patrimonio histórico y cultural o los derechos humanos, que están por encima de las modas o los deseos pasajeros de la sociedad.

Un saludo a ambos.

Yo creo que cada uno es muy libre de tener la acti...

2010-09-24T11:15:32.169+01:00

Yo creo que cada uno es muy libre de tener la actitud que quiera, pensar lo que quiera, decir lo que quiera, y utilizar el idioma que quiera, pero siempre asumiendo y aceptando las condiciones que le imponga la sociedad, lo que no se puede ni debe, es imponer algo a la sociedad.

Totalmente de acuerdo. Y pensarás que quizá ha cam...

2010-09-17T12:23:01.867+01:00

Totalmente de acuerdo. Y pensarás que quizá ha cambiado algo en las nuevas generaciones. Pues no, tengo 20 años y he oído a gente de mi edad decirle a otros: "Que la madre de fulano se cree de ciudad y nació en no-sé-que-aldea."

Tal cual.

Me parece que no hay nada más profundamente paleto que esa actitud.

Me has calado del todo. Da mal rollo volverse de u...

2010-08-09T22:17:23.234+01:00

Me has calado del todo. Da mal rollo volverse de un sitio en el que ponerle un nombre en castellano o en gallego a un restaurante da cierto prestigio a otro en el que se prefiere llamarle a las cosas "Marina Centre". Me mata el complejiño.

Gracias y un saludo.

Qué pasa Xosé, ¿has vuelto a la Coru de vacaciones...

2010-08-09T21:38:26.516+01:00

Qué pasa Xosé, ¿has vuelto a la Coru de vacaciones y has vuelto a la realidad que tenemos?

Yo me tuve que volver (pero forzado, de momento) de los Londres y los Richmond's y realmente veo la cosa sigue igual, que seguimos siendo una ciudad señorita que no vive de nada.

Pero es lo que hay, que decía mi abuela.

:D

Suerte!

(me está gustando este repasillo que le estoy dando a la rev inglesa!)

Gustame aparte o detalle da foto, son cigarróns de...

2010-08-09T11:55:30.236+01:00

Gustame aparte o detalle da foto, son cigarróns de Verín o na mitra da mascara levan, un tigre e un leopardo, este tipo de motivos hoxe en día son os maioritarios, vale totalmente como imaxen do que queres amosar no texto, cando fai 40 ou 5o anos estas mascaras amosaban, bois, doniñas, raposas, lobos, cobregas ou motivos frorais

O asunto impresiona bastante, sobre todo porque a ...

2010-08-09T10:54:45.422+01:00

O asunto impresiona bastante, sobre todo porque a tontería vai a máis pouco a pouco. E xa non é cousa de ser ou non ser nacionalista, e cousa de ter un pouco de autoestima, pero nin iso.

Un saúdo.

certo... unha boa radiografía dos nosos paisanos.....

2010-08-09T01:42:30.363+01:00

certo... unha boa radiografía dos nosos paisanos... e unha dolorosa exposición de por qué somos un pobo inmaduro, débil e condeado ao servilismo.

Bos días profundador. O meu Sergio tamén é dos oit...

2010-08-07T12:23:35.146+01:00

Bos días profundador. O meu Sergio tamén é dos oitenta, aínda vai ser o mesmo... pero teño dúbidas porque penso que o meu era dos arredores da cidade, poder ser que Culleredo. Eu nunca tiven un profesor que falara galego fora de clase ata o bacharelato, o fixen no Zalaeta, un tipo que era bastante boa xente e que tamén nos explicou o da lei e todo iso. Aída así foi un pouco desesperante, tiña varios compañeiros que dicían que non querían ter clase de galego porque ían ser periodistas, e a influencia do galego ía darlles problemas en Madrid. Que terá que ver unha cousa coa outra. Iso sí, como sempre o único obxectivo deles era marchar fora, emigrar.

Hola Cristina. Gracias por tu interés y mucha suerte con el blog. Me ha llamado la atención lo de las camaroneras, no sabía nada de ellas la verdad.

Un saúdo aos dous.

Me he puesto como seguidora de tu blog y he estado...

2010-08-07T08:49:29.825+01:00

Me he puesto como seguidora de tu blog y he estado mirando tus entradas y comentarios y me han enganchado, es interesante conocer la idiosincracia de un pais a traves de perceciones y detalles minimos, yo tambien estoy intentando hacer un blog, el mio esta dedicado al medio ambiente, los viajes y el pensamiento libre, esto último logicamente no es mas que un deseo y enlaza con tu blog que me ha parecido libre y mada convencional, creo que en el futuro a penas leeremos periodicos tal como los conocemos ahora, y viviremos parte de nuestro tiempo de una manera virtual, mandandonos y recibiendo ideas los unos a los otros, unsaludo

"Por eso el crío más atormentado de mi colegi...

2010-08-06T21:52:05.313+01:00

"Por eso el crío más atormentado de mi colegio en A Coruña era Sergio, el único que hablaba gallego. Lo puteaban todos los días hasta que se cansó de llorar y se cambió de escuela".

Eu tamén coñecín un Sergio. Tería eu seis ou sete anos (pasou tanto tempo que xa non podo estar certo), cando se incorporou á miña clase un rapaciño que viña de Malpica de Bergantiños. Ao chegar, o coitado falaba "en vaca"... Mais, por suposto, tardou pouco tempo en perder o hábito: as nosas benéficas gargalladas arrincáronllo de raíz. Este rápido proceso de asimilación forzada -acaso só é por forza o que se fai a paus?- ocorreu ante os ollos da mestra, a cal, se mal non me lembro, non nos impediu levar a cabo a nosa obra "civilizadora". Todo isto sucedeu, por certo, a mediados da década dos oitenta. A célebre "Lei de Normalización Lingüística" xa estaba aprobada, mais nós non soubemos qué cousa era iso da "normalización" ata 7º de EXB (grazas a unha profesora de galego que SI falaba galego fóra da aula, cousa rara).

Si, nacín na Coruña, e nela vivín ata que comecei a miña carreira (ou sexa, ata os dezanove anos). O meu colexio era privado concertado. Gustaríame crer que nun instituto as cousas habían ser moi diferentes, pero...